“候鸟计划”是陶溪川艺术中心长期的驻场艺术家招募计划，旨在吸引国内外优秀的艺术家到景德镇陶溪川进行驻地创作、艺术交流、共建艺术生态。

我们，

以共同成长为圆心，

以无界艺术为媒介，

携手更多优秀的艺术家们与我们同行。

“FOR YOU & CROSSOVER”

Artist

本期艺术家

王康

王康，1996年生于山东，2020年本科毕业于四川美术学院雕塑系 ，2023年研究生毕业于四川美术学院雕塑系。现居重庆。

Wang Kang, born in 1996 in Shandong, graduated from the Sculpture Department of Sichuan Fine Arts Institute in 2020, and graduated from the Sculpture Department of Sichuan Fine Arts Institute in 2023. He now lives in Chongqing.

部分展览与项目

2021 作品《是梦》参加重庆市“迎建党百年 展艺术风采”暨重庆市第二届大学生才艺大赛，获得活动艺术作品类绘画雕塑项目普通高校组三等奖

2021 作品《无人的欢愉》参加四川美术学院第18届研究生作品年展，获得优秀奖

2021 作品《白夜》入选“百年风华，百花齐放”——庆祝中国共产党成立100周年第8届重庆市美术作品展览

2022 作品《摸太阳》参加2022台湾国际木雕竞赛，获得当代木雕组优秀奖

2023 作品《爱是一场自我救赎》参加2023年度“曾竹韶雕塑艺术奖学金”，获得提名奖

参与项目：

中国美术馆《幸福之路——全面小康主题创作》

2023年度国家艺术基金项目《结构木雕人才培养》

上海工艺美术职业学院创作驻留计划

那些日常生活中记忆尤深的片段隐藏着含蓄且深沉的感动，以木质材料的温和展现生活中的瞬间。

王康的创作主题围绕个人生活，通过现实细节上的想象，对个体存在加以肯定和探讨。他注重对个人生活中的细节和瞬间进行再创造。通常用简洁的文本去记录片段，在文本的基础上进行雕塑的转化。当客观的描述越简洁，雕塑上重现的想象和幻想空间越大，表达的内容由现实和幻想共同组成，二者相互交融。

Those memorable moments in daily life hide subtle and deep feelings, showing the moments of life with the gentleness of wooden materials.

Wang Kang's creative theme is centred on his personal life, and he affirms and explores the existence of the individual through imagining the details of reality. He focuses on recreating the details and moments of his personal life. Usually a concise text is used to record the fragment, and the sculpture is transformed on the basis of the text. As the objective description becomes more concise, the more room for imagination and fantasy is reproduced in the sculpture, and the expression consists of both reality and fantasy, which are intertwined.

人像作为王康作品中的主体，它无关身份，只是作为人的概念而存在，这一概念衍生的变化产生了观点，事件，感受等。生活的细节包含了现实与幻想，个体的自主性也由此显现。

As the subject of Wang Kang's works, the portrait has nothing to do with identity, but exists only as the concept of a human being, and the changes derived from this concept produce opinions, events, feelings, etc. The details of life contain reality and fantasy, and the autonomy of the individual is thus revealed. 

驻场作品