“候鸟计划”是陶溪川艺术中心长期的驻场艺术家招募计划，旨在吸引国内外优秀的艺术家到景德镇陶溪川进行驻地创作、艺术交流、共建艺术生态。
我们，
以共同成长为圆心，
以无界艺术为媒介，
携手更多优秀的艺术家们与我们同行。
“FOR YOU & CROSSOVER”
国立群山大学/陶瓷内容设计专业、美术学士学位
庆熙大学/工艺美术硕士学位
Kunsan national university / Dept. of Department of Ceramic Content Design and Bachelor of Fine Arts
kyung hee university / Master of Fine Arts in Crafts
部分展览：
Selected international exhibitions include:
2022
Buncheong Melody Nampo Art Museum / Goheung / S.KOREA
Eco Art eaT : E.A.T /Suncheon/ S.KOREA
2021
Texture House - P.ARH Gallery / Busan Youngdo / S.KOREA
2020
TRANSEEND AGE - PAST , PRE SENT AND FUTURE -/ Korea Focus Catalogue
Buncheong cracks and colors / Goheung Buncheong Culture Museum / Goheung / S.KOREA
2019
concatenate the buncheong / Goheung Buncheong Culture Museum / Goheung / S.KOREA
金雪花的作品探索了将生活中的悲惨和困难时期与成长和幸福联系起来的艰难历程。这段旅程虽然艰难，但是却至关重要，尽管有情感上的艰辛，但却包含了她为重塑自己的故事所做的努力。
Seolhwa Kim's work explores the challenging journey of connecting tragic moments and difficult times in life to growth and happiness. This journey, though difficult, is acknowledged as something crucial, and despite the emotional hardships, it encapsulates the effort to reshape her own story.
早年，面对家庭与周围人的冷漠以及独自面对这些挑战的挣扎，这些经历充斥着她的生活。她决心克服这些困难，决定继续前进，这些经历让我变得更加坚强。
In her early years, the experience of facing the indifference of her family and those around her and the struggle to face these challenges alone filled her life.Determined to overcome these difficulties, She made the decision to move forward, and these experiences have made her stronger.
当金雪花回顾充满破碎和扭曲的人生时，她努力将这些碎片与过去的幸福时光联系起来，并将它们与未来等待的美好时光联系起来。用新的经历和记忆来填补重大创伤和支离破碎的碎片的决心是显而易见的。有时，这也反映了她按照自己的愿望塑造生活的意愿。
As she looks back at a life filled with broken and twisted parts, She continues to make efforts to connect these fragments with the happy moments of the past and link them to the better moments awaiting in the future. The determination to fill the significant wounds and fractured pieces with new experiences and memories is evident. At times, it also reflects her will to shape my life according to her own desires.
这些作品是送给年轻时无法表达过去悲伤和痛苦的自己的珍贵礼物，也是送给未来勇于面对挑战的她自己的礼物。此外，它还希望成为其他身处逆境的人的希望和勇气的战利品。
This work serves as a precious gift to the younger version of myself who couldn't express the sadness and pain of the past and as a gift to her future self, navigating through challenges. Additionally, it aims to become a trophy of hope and courage for others experiencing adversity.
候鸟计划系列推文是陶溪川·景德镇国际工作室新开的栏目，以后将每周六定期和大家见面~
下一期的艺术家是：Jeong Eunchong。
The Residency program series of tweets is a new column in Taoxichuan-Jingdezhen International Studio, and will meet you regularly every Saturday~
The next artist is: Jeong Eunchong.
陶溪川·景德镇国际工作室，一个以多元材料为研究重心的当代艺术机构，坐落于陶溪川文创街区，占地约五万平方米，主营艺术家驻地等项目。
因有着丰富多样的资源和独特的地理优势，陶溪川·景德镇国际工作室致力于将传统手工艺融入当代艺术新时代的设计和材料研究，并为国内外艺术家、设计师、手工艺爱好者们提供创作、展示与交流的平台。